状态: | 类型:
《特雷津》 是一部纳粹宣传部门在1944年强迫犹太裔导演库尔特·格伦拍摄的政治宣传电影。该片主要记录犹太关押者在泰雷津集中营内所度过的“美好生活”景象,以达到欺骗国际红十字会和掩盖大屠杀等目的。
制作背景
1941年纳粹德国进入大规模屠犹初期阶段。1
同年11月,捷克境内设立特雷津集中营,累计关押14万人,主要收容犹太学者、艺术家、老兵与高龄名流,该设施为转移关押人员前往大型灭绝营提供了中转站的作用。2
1943年底,犹太遭秘密屠杀的消息外泄,国际红十字会拟派员视察特雷津集中营。
纳粹对集中营进行系统性美化改造,布置虚假生活场景。后续视察代表团被假象误导,认定营地居住条件良好。3
此次视察欺骗成功后,纳粹高层决定拍摄官方纪录电影,以影像固化虚假面貌,对外回应国际舆论。
在拍摄期间,为保证影片的专业性与欺骗性,纳粹征用了集中营内的犹太艺术家库尔特·格伦。
格伦是魏玛德国时期知名演员与导演,曾参演经典影片《蓝天使》。在集中营管理人员的武力胁迫与虚假赦免承诺之下,库尔特·格伦于1944年8月至9月,被迫完成了这部宣传电影的摄制工作。4
1945年,影片杀青后不久,参与本片的相关人员大多惨遭纳粹迫害:导演库尔特·格伦同年10月被押送奥斯维辛,抵达当日遇害;参演的犹太管理人员、孩童演员、乐团成员及作曲艺术家,绝大部分在拍摄结束后陆续被送往集中营杀害。
1945年4月,在布拉格和特雷津营内进行了几次极其隐秘的私人放映,该片从未真正对公众发行或公映。
随着苏军攻入捷克境内,党卫队军官汉斯・京特,下令销毁所有原版母带、拷贝及原始拍摄素材。
影片内容
影片展示穿着体面的退休犹太老人坐在阳光明媚的花园长椅上聊天晒太阳,绅士们优雅地下国际象棋,老妇人们舒适地织毛衣、看书,还特意呈现宽敞干净的“集中营医院”里和蔼的犹太医生护士温柔为病人检查,制造医疗完备的假象
在社区文娱方面,为反驳“摧毁犹太文化”的指责,镜头记录了万人空巷的激烈足球赛、由犹太关押者组成的专业管弦乐团举办的高规格交响音乐会,以及藏书丰富的“中央图书馆”里学者们安静阅读的场景,营造“高度自治”的文化之都氛围;在劳动与分配部分,超负荷的奴隶劳动被包装成快乐的自愿奉献,作坊里皮革匠、裁缝、鞋匠们“愉快”工作,旁白宣称“每个人都能找到适合岗位,为公共利益奉献”,工人下班后还排队领取热腾腾、丰盛的食物,脸上洋溢着满足
成群犹太儿童在戏水池嬉戏、荡秋千、追逐玩耍,大口吃着抹厚黄油的面包、喝新鲜牛奶,高潮则是数百名孩子精神饱满地合唱表演儿童歌剧《布伦迪巴尔》。5
搜索过程
1944年10月,格伦在被押送到奥斯维辛前,将这些拍摄期间产生的文件(包括逐镜头拍摄计划、每日拍摄报告、旁白文本、通信等)托付给同为关押者的弗里茨·西尔特恩保管,战后西尔特恩将这批文件移交给了维也纳大屠杀纪念馆。
参与该片制作的捷克摄影师伊凡·弗里奇在销毁命令下达之前,从剪辑室里藏匿了几卷被裁切下来的电影胶片残片,并上交给了重组的捷克国家档案馆。
20世纪60年代中期,捷克国家档案馆内部人员将一部分《特雷津》的电影残片走私贩卖到了西德,使得部分镜头资料流露到各国。
20世纪后期,学者们分别从捷克、波兰、德国以及以色列的档案馆中,将所有散落的胶片重组,最终形成了目前已知的获取版本。
获取状态
全片90分钟,目前已找回二十三分钟左右的有效画面,绝大部分的原始德语旁白解说和配乐声道已经永久丢失。
目前可通过美国屠杀纪念馆、以色列大屠杀纪念馆、Youtube等公开方式观看现有保存片段。
发现
目前该作品尚无任何发现新进展
相关图片
(注:顺序从左到右分别是,图一:集中营里,年轻犹太女孩作为演员拍摄宣传片;图二:格伦导演在片场;图三:电影录制时,正在观看一场事先安排好的足球比赛的观众的片段;图四:电影录制时,一位年轻的犹太女性正在读书的片段;图五:为拍摄电影而搭建的“花园”时的场景;图六:集中营里犹太关押者们在舞台上扮演观众。;图七:电影录制时,摆拍的街景;图八:电影木工车间;图九:为迎接来访的红十字会筹款而上演的戏剧《布伦迪巴尔》;图十:《布伦迪巴尔》演出结束时的合照,正中央疑似是该戏剧作曲家汉斯·克拉萨)
















